هل هناك ألفاظ غير عربية ذكرت في القرآن الكريم - باستثناء أسماء الأنبياء والملائكة ونحوهما؟
الجواب
هذه المسألة خلافية من عهد الصحابة رضوان الله عليهم فقيل : إن في القرآن بعض الكلمات التي ليست من العربية مثل : الإستبرق القسطاس الأرائك اليم وغيرها ،ونقل هذا عن ابن عباس ومجاهد وسعيد بن جبير وعطاء ، وبعضهم يقول هذه الكلمات ليست عربية لكنها لما دخلت العربية صارت من العربية أو أن العرب تصرفوا فيها كما يتصرفون في الكلمة العربية فغيروا فيها بما جعلها تسير مع الكلمات العربية والله أعلم .
انظر : الصاحبي لابن فارس باب في القول في اللغة التي نزل فيها القرآن 41
تعليقات
إرسال تعليق